Once bit, twice shy.
一朝被蛇咬，三年怕草绳。
英文谚语 3120 句（二） 第 202 部分

📚 句中词汇解析

从本句中提取的重要词汇

once [wʌns] 词频1
adv. 一次，一趟;一倍;曾经;一旦; conj. 一旦…就…;一经; n. 一次，一回;
💡 on=one一+ce次 → 一次
"Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells."
细菌一进入血液里，就附着在红细胞表面上。
近义：heretofore, occasionally, onetime, previously, sometimes, thereinbefore
twice [twaɪs] 词频1 词根: twi
adv. 两次;两倍;两遍;
💡 twi二，两+ce副词后缀，…次 →二次
"The ball bounced twice before he could reach it."
球弹了两次他才接到。
近义：doubly, double

📚 更多「英文谚语 3120 句（二）」例句

Love can turn the cottage into a golden palace.
爱情可使茅屋成为金碧辉煌的宫殿。
Necessity (or Need) has (or knows) no law.
需要面前无法律。
Old birds are not to be caught with shaff.
老谋是不会失算的。
Speech is silver,silence is gold.
言语是银，沉默是金。
The first step is the only difficulty.
万事起头难。
The swan sings when death comes.
死期来到，天鹅歌声美妙。