借jiè客kè报bào仇chóu

jiè kè bào chóu

四字成语 常用成语

📝 成语解释

帮助别人报仇。

📚 出处

《汉书·朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。”

🔤 逐字解析

借

jiè

借 <动> (形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)

客

kè

客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义:寄

报

bào

繁：報

报 <动> (会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即

仇

chóu

繁：讎

仇 <名> (形声。从人,九声。本义:匹偶,同伴) 怨恨

🎯 相关成语（含成语中各字）

借坡下驴 jiè pō xià lǘ 凭借有利的地势下驴。比喻利用有利条件行事。

借古喻今 jiè gǔ yù jīn 借：假借；喻：比喻。假借古人古事比喻现实中的今人今事。

借面吊丧 jiè miàn diào sāng 意谓虚有其表。

宾客盈门 bīn kè yíng mén 指来客很多。

百代过客 bǎi dài guò kè 指时间永远流逝。

青蝇吊客 qīng yíng diào kè 死后只有青蝇来吊。比喻生前没有知己朋友的人。

借交报仇 jiè jiāo bào chóu 帮助别人报仇。

投木报琼 tóu mù bào qióng 原指男女相爱互赠礼品。后用以指报答他人对待自己的深情厚谊。

📜 相关诗词

借口 安琪 · 近现代代

到严十五晦朔郡酿不佳求於都下既不时至欲借 陆游 · 宋代

和座客 周颛 · 唐代

和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄 杜甫 · 唐代

乞奉祠未报食且不继 陆游 · 宋代

临海太守惠予赤城石，报以是诗 李德裕 · 唐代

复仇〔其二〕 鲁迅 · 近现代代

复仇的刺 牛汉 · 近现代代