all's fair in love and war

口语·为激烈竞争中的行为辩护
例句
He stole her client, but hey, all's fair in love and war.
典故来源 源自17世纪戏剧,源于战争和爱情中常突破常规,后演变为“为达目的不择手段”的借口。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

fair [fɛr]
adj. 公平的;合理的;晴朗的;美丽的; adv. 公平地;直接地;清楚地;正大光明地; n. 集市,庙会;商品交易会,展览会;美人,美丽的事物; vt. (卡通制作)顺利接合;(动作)衔接协调;(飞机)装配平整;使(飞机接合部)平滑; vi. 转晴;
love [lʌv]
vt.& vi. 爱,热爱;爱戴;喜欢;赞美,称赞; vt. 喜爱;喜好;喜欢;爱慕; n. 爱情,爱意;疼爱;热爱;爱人,所爱之物;

🔤 同首字母习语

all things being equal
在一切情况都相等的条件下
all over the shop
在很多不同的位置或方向上散乱或分散
as poor as a church mouse
一贫如洗、一无所有
a whole new ball game
完全不同的情况或局势
ants in pants
坐立不安,无法静下心来
a fly on the wall
墙上的一只苍蝇(表示想要偷听或观察别人而不被发现的愿望)
against the clock
争分夺秒、赶时间
浏览全部英文习语 ›