clear the decks
清理决策过程中可能干扰事项,以使达成某个特定目标
口语·表示准备工作或排除障碍
英文释义
to prepare for action or a new phase by getting rid of unnecessary obstacles or clutter
例句
Let's clear the decks before starting the new project by finishing all pending tasks.
典故来源
源自航海术语,指在战斗或风暴前清理甲板上的杂物,以便行动。后引申为准备开始新任务。