make hay while the sun shines
趁着有机会或有利条件做事
口语·劝人把握时机
英文释义
to take advantage of an opportunity while it is available
例句
I'm going to work overtime this week to make hay while the sun shines.
典故来源
源自16世纪英国农谚，晒干草必须趁阳光充足，比喻利用有利条件。