that's the last straw

口语·表达忍无可忍
例句
He was late again, and that's the last straw—I'm firing him.
典故来源 源自谚语“压垮骆驼的最后一根稻草”,指一系列烦扰中最终让人无法忍受的事件。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

last [læst]
n. 末尾;最后;上个;鞋楦(做鞋的模型); vt. 经受住;到…之后;够用;足够维持(尤指某段时间); adj. 最近的;最后的;最不可能的;惟一剩下的; vi. 持续; adv. 上一次,最近一次;最后;
straw [strɔ:]
n. 稻草;麦秆;吸管;毫无价值的东西; adj. 稻草的,麦秆的;稻草[麦秆]做的;假的,假想的;无价值的;

🔤 同首字母习语

tan someones hide
严厉批评或惩罚某人
take the gilt off the gingerbread
把事物的吸引力或乐趣削弱或破坏
To hear something straight from the horse's mouth
从最可靠或权威的来源直接获取信息,确保真实性。
to the bone
彻底地、非常地
to say the least
克制措辞,克制言辞;委婉的表达某事
to a fine art
将技能或行为做到非常完美和精湛的程度
tighten belt
节衣缩食;过紧日子
浏览全部英文习语 ›