耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤?
畊犂千畝實千力,儘筋疲誰復傷但?
但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳。
得衆生皆飽衆辭,羸病臥殘陽残阳。
译文
注释
病牛耕耘千亩,换来了劳动成果装满千座粮仓的结果,但它自身却精神极为疲惫,力气全部耗尽,然而,又有谁来怜惜它力耕负重的劳苦呢?但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。②复:又,再。伤:哀怜,同情。③但得:只要能让。④众生:大众百姓。⑤不辞:不推辞。⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
🖋 作者介绍
宋代
李纲(1082-1140),字伯纪,邵武(今属福建)人。
徽宗政和二年(1112)进士,历官太常少卿。钦宗时,授兵部侍郎、尚书右丞。南渡初,掌宰执,凡七十五日,罢,以观文殿大学士知潭州兼荆湖南路安抚使。
著有《梁溪集》、《梁溪词》(或作《李忠定公长短句》)。
📜 李纲 名句
「长江千里,限南北,雪浪云涛无际。天险难逾,人谋克壮,索虏岂能吞噬!阿坚百万南牧,倏忽长驱吾地。破强敌,在谢公处画,从容颐指。奇伟!淝水上,八千戈甲,结阵当蛇豕。鞭弭周旋,旌旗麾动,坐却北军风靡。夜闻数声鸣鹤,尽道王师将至。延晋祚,庇烝民,周雅何曾专美。」
「江天霜晓。对万顷雪浪,云涛弥渺。远岫参差,烟树微茫,阅尽往来人老。浅沙别浦极望,满目馀霞残照。暮云敛,放一轮明月,窥人怀抱。杳杳。千里恨,玉人一别,梦断无音耗。手拈江梅,枝头春信,欲寄算应难到。画船片帆浮碧,更值风高波浩。几时得向尊前,销却许多烦恼。」
「数点梅花玉雪娇。烟水篱边,半袅青梢。横斜疏影月黄昏,谁使天香,暗淡飘飘。半醉佳人酒未消。宝髻偏时,插更斜袅。尊前还唱早梅词,琼醑何如,□□□□。」