If you consider that she's only been studying English a year, she speaks it very well.
你可以考虑到她那学一年的英语,她的英语说得非常好。
then at the height of his military success in the Thirty Years' War,had dictated her measurements and armament.
正处在"三十年战争"的军事鼎盛阶段,他亲自规定了这艘船的规模和武器配备。