Most literary works don't translate well into films.
很多文学作品演绎成电影都不理想。
When a friend asks, there is no tomorrow.
朋友的要求不要拖。
In the first place, any scientific study requires that there be no preferential weighting of one or another of the items in the series it selects for its consideration.