Something else again
另外一回事,不是一码事
🧩 词语组成解析
something
['sʌmθɪŋ]
pron. 某物，某事;重要的事物[人]，有一定意义的事物;
n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右;
adv. 非常;有点;大约;
some有些+thing事 → 某事，某物
else
[ɛls]
adv. 其他;否则;另外;
adj. 别的;其他的;
again
[ə'ɡɛn]
adv. 再一次;再说;此外;不过;
🗣️ 情景例句
He's writing to invite me
他写信邀请我
And everything looked so different, compared with things in New York.
与纽约相比，一切都那么不一肃。
Great! Let's make it half past one.
好极啦！咱们就定在1：30 会面吧。