Stage-whisper
演员对观众的高声耳语
🧩 词语组成解析
stage
[stedʒ]
n. 阶段;舞台;戏剧;驿站;
vt.& vi. 上演，演出;筹办，举行;适于上演;坐公共马车旅行;
vt. 举行;展现;上演;筹划;
vi. 适于上演，适合在舞台上演出;乘公交车（或驿车）旅行;[军事]中间集结，扎营;
sta=stand, 表示“站，立”+ge=age表名词 → n.舞台；戏剧；阶段
whisper
['wɪspɚ]
vt. 低声说;私语;密谈，密谋坏事;私下说;
vi. 沙沙地响;耳语;密谈;
n. 低语，耳语;飒飒声;[医]嗫音;传闻;
whisp轻语+er表拟声动作→低语，作沙沙声
🗣️ 情景例句
Where did you come from?
你从哪里来？
You can forget that! You don't stand a chance of getting the job.
算了吧！你没有机会得到那份工作的。
The writer stated that Rastus was in safe hands and would be returned immediately if Mrs.Ramsay paid a ransom of $1,000.
写信人声称拉斯特斯安然无恙，只要拉姆齐太太愿意支付1，000 英镑赎金，可以立即将猫送还。